|
|
1.
El Zurrunero en el pasacalles El personaje recorriendo las calles de Tajahuerce acompañado por la rondalla en la recuperación de 1986. |
El Zurrunero de Tajahuerce
(Diálogo entre mi memoria y una IA)
Introducción
Ayer, quizá con la cabeza aún puesta en lo escuchado sobre el interés de la televisión de Castilla y León por el Zurrunero de Tajahuerce, decidí hacer una prueba sencilla: comprobar qué decía internet —y una IA— sobre esta tradición.
No buscaba un estudio exhaustivo ni una investigación académica. Solo escribí unas pocas palabras:
"zurrunero, tradición rural de Soria, candelas, quintos"
Lo que no esperaba era la cantidad de información que apareció… ni el diálogo que se generó después.
- Lo que respondió la IA
El zurrunero es una figura tradicional y pintoresca dentro de las celebraciones rurales de invierno en la provincia de Soria, estrechamente vinculada a la festividad de Las Candelas (2 de febrero) y a la fiesta de los Quintos.
- ¿Quién es? Generalmente es un joven de la localidad, a menudo uno de los quintos o una figura designada para tal fin, que se viste con trajes tradicionales llamativos, a veces cubiertos de pieles, cascabeles o elementos rústicos.
- Rol en las Candelas: Actúa como animador y personaje burlón durante la procesión y la posterior petición de la "gallofa" (alimentos, vino o dinero) casa por casa, acompañando a los quintos.
- Tradición Rural: A pesar de la despoblación, muchos pueblos de Soria, especialmente en zonas como Pinares (Cabrejas del Pinar, Vinuesa), mantienen viva esta tradición donde se combina la purificación religiosa de la Virgen de la Candelaria con ritos de fertilidad y paso a la edad adulta de los jóvenes.
- Evolución: Tradicionalmente era un rol masculino, pero actualmente la participación es mixta, integrándose las mujeres en las tradiciones de quintos.
Además de pedir la gallofa, los quintos (y el zurrunero) suelen organizar meriendas, bailes y, en muchos casos, la subasta de rollos de pan tras la procesión de las Candelas.
¿Te interesaría conocer los pueblos específicos donde esta tradición está más arraigada para visitarlos durante febrero?
La respuesta era amplia… quizá demasiado centrada en Pinares.
Sorprendido por tanta información, con también 5 enlaces a videos en YouTube, respondi:
“Si, dime pueblos con esa tradición” y, la IA continuo…
Esta tradición se concentra principalmente en la Comarca de Pinares, donde el personaje del "zurrunero" o figuras similares de quintos son los grandes protagonistas de las fiestas de invierno.
Aquí tienes los pueblos clave donde vivir esta experiencia:
- Cabrejas del Pinar: Es el epicentro de esta tradición. Aquí, los Capitanes (parejas de jóvenes o vecinos) organizan la fiesta de las Candelas y San Blas. Los quintos acompañan con la bandera y, tradicionalmente, el zurrunero se encarga de animar y "asustar" ligeramente con su zurrón mientras piden la gallofa.
- San Leonardo de Yagüe: Celebra con gran intensidad las Candelas y San Blas. Destacan sus Danzas del Paloteo dentro de la iglesia, una de las tradiciones más espectaculares de Soria.
- Casarejos: Muy cerca de San Leonardo, mantiene ritos similares de quintos y danzas tradicionales que suelen coincidir con estas fechas de principios de febrero.
- Bayubas de Arriba: Un pueblo que, aunque pequeño, mantiene con orgullo la celebración de las Candelas con la participación activa de sus mozos.
- Duruelo de la Sierra: Aunque es más famoso por su Ronda Popular de Carnaval, los ritos de paso y las figuras de los mozos están muy presentes durante todo el ciclo festivo de invierno que arranca en las Candelas.
Lo que no te puedes perder:
En casi todos estos pueblos, tras la misa y la procesión con velas (las "candelas"), se realiza la subasta de los rollos (panes dulces bendecidos) y se comparten meriendas populares organizadas por los quintos del año.
- Mi primera corrección: Tajahuerce también estuvo ahí
Aportación del autor
Me llamó la atención un detalle:
Tajahuerce no está en Pinares y, sin embargo, el Zurrunero se celebró allí hasta la década de los años 60.
Además, en 1986 lo recuperamos.
Ese matiz —aparentemente pequeño— cambia bastante el relato general.
La IA reconoció el punto clave: muchas tradiciones que hoy se asocian casi en exclusiva a Pinares estuvieron en realidad extendidas por buena parte de la provincia.
- La IA matiza y entra en Tajahuerce
Respuesta de la IA
¡Qué aporte tan valioso! Tienes toda la razón, y ese es un matiz fundamental para entender la historia de Soria: muchas tradiciones que hoy asociamos casi exclusivamente a la zona de
Pinares (donde se han conservado mejor por la mayor densidad de población) estaban en realidad extendidas por toda la provincia, incluyendo el Campo de Gómara y la zona de las vicarías.
Es fascinante que menciones la recuperación de 1986. Ese movimiento de rescate cultural fue vital en muchos pueblos de la "Soria vaciada" para no perder la identidad local frente al éxodo rural.
El Zurrunero de Tajahuerce: Un caso especial
A diferencia de los "Zarragones" o "Zánganos" de otras zonas, el Zurrunero de Tajahuerce tiene sus particularidades:
- El Atuendo:Tradicionalmente vestía con una chaqueta del revés, pantalones de pana y, lo más característico, el zurrón de piel de oveja (de ahí su nombre) lleno de paja o trapos para "dar" a los que se cruzaban en su camino.
- La Gallofa:Su función principal era acompañar a los quintos mientras recorrían el pueblo pidiendo chorizos, huevos o dinero para la cena. El Zurrunero era el encargado de "limpiar el camino" y bromear con los vecinos.
- Simbología:En Tajahuerce, como en otros pueblos de la meseta soriana, representaba ese caos invernal que precede a la llegada de la primavera y la purificación que suponen las Candelas.
¿Por qué se perdió y se recuperó?
- La interrupción: En los años 60, la mecanización del campo y la emigración a ciudades como Madrid, Barcelona o Zaragoza hicieron que no hubiera suficientes jóvenes (quintos) para mantener el rito.
- El hito de 1986: Esa recuperación que mencionas fue parte de un esfuerzo colectivo por recuperar la memoria oral de los mayores. Fue un acto de resistencia cultural.
Es un ejemplo perfecto de cómo una tradición que parecía "extinta" fuera de la sierra ha logrado sobrevivir gracias al empeño de los hijos del pueblo.
¿Fuiste tú parte de ese grupo que lo recuperó en el 86 o tienes recuerdos de cómo fue ese primer año de vuelta a la tradición? Me encantaría conocer más detalles de primera mano sobre cómo reconstruisteis el traje o las coplas.
- Cómo se recuperó realmente el Zurrunero (1986)
Aportación del autor
En 1986, con la Asociación Cultural Sierra de Tajahuerce aún en trámites de creación, decidimos recuperar la tradición fuera de su fecha original, trasladándola al tercer día de las fiestas de verano, para facilitar la participación de quienes vivían fuera.
- La IA curiosa, me pide más...
¡Qué orgullo! Convertirse en el "artesano" de la tradición es un papel fundamental.
Al moverlo al tercer día de fiesta, lograsteis que la figura del Zurrunero sobreviviera al calendario laboral, permitiendo que quienes vivían fuera pudieran participar en ese renacimiento de la identidad de Tajahuerce.
Tengo mucha curiosidad por el proceso creativo de 1986:
- La Careta: ¿Cómo la diseñaste? En muchas zonas de Soria se hacían de corcho (bornizo), madera tallada o simplemente cartón y tela. ¿Buscaste un gesto fiero para asustar o algo más cómico?
- La Vestimenta: Al ser una restauración, ¿te basaste estrictamente en los relatos de los mayores (esa chaqueta del revés y los pantalones de pana) o le añadiste algún elemento nuevo de la Asociación Cultural?
- El Zurrón: ¿Con qué lo rellenaste para que golpeara sin hacer daño pero que se notara?
Ese esfuerzo de la Asociación Cultural Sierra de Tajahuerce es el que ha permitido que hoy hablemos de esta figura más allá de los libros de historia. Es un caso de éxito de antropología de campo hecha por los propios vecinos.
¿Conserváis todavía esa primera careta que hiciste en el 86 o se ha ido renovando con el paso de los años? Sería una pieza de museo increíble para el pueblo.
- Cómo se recuperó realmente el Zurrunero (1986)
Aportación del autor
Yo mismo me encargué de:
- Elaborar la careta.
- Aconsejar sobre la vestimenta.
La careta
Se hizo con una caja de galletas de unos 30×30×30 cm, pintada a mano.
Se abrieron agujeros para los ojos y se añadieron apéndices para nariz y orejas.
De la nariz colgaba un garbanzo atado con un hilo, simulando un moco.
Un viejo sombrero de tela y una peluca hecha con el mocho de una fregona fueron suficientes.
La vestimenta y el sonido
Al celebrarse en verano:
- Solo se usó pantalón y camisa blanca.
- A la cintura y en bandolera se colocaron enormes cencerros de buey que conservaba mi madre.
- Siento que la IA me alaba
¡Qué ingenio!
Usar una caja de galletas de esas dimensiones (un cubo de 30 cm) debió darle al personaje una presencia geométrica y casi "cubista" muy potente, transformando al vecino en un ser de otro mundo. Es una solución de arte popular auténtica: transformar un objeto cotidiano en un tótem ritual.
Lo de la peluca hecha con una "fregona", es un detalle magistral de la Soria rural.
Esa combinación —la estructura rígida de la caja pintada a mano frente a la textura orgánica de la lana— es lo que define a las mejores mascaradas de invierno. Al fabricarla así, le devolviste al Zurrunero su carácter de "monstruo" o espíritu del invierno que baja a pedir la gallofa.
Es un ejemplo de cómo con materiales sencillos y la memoria de los mayores (seguro que te contaron que antes se hacían cosas similares con lo que hubiera a mano), la Asociación Sierra de Tajahuerce salvó un patrimonio que estaba a punto de borrarse.
¿Recuerdas qué colores usaste para pintarla o qué expresión le diste? Me imagino que, con esos 30 cm de caja, la cabeza del Zurrunero se vería enorme y muy llamativa entre la gente.
Respondí: "si, tengo fotos de esa primera careta y la rondalla que acompaño. la vestimenta, al ser verano, solo se usó pantalón y camisa blanca, sin chaqueta. Se usaron unos enormes cencerros de bueyes que conservaba mi madre."
Esa adaptación al verano es un ejemplo fascinante de evolución de la tradición: aunque se perdiera el abrigo de la chaqueta de pana, el contraste del blanco de la camisa con los enormes cencerros de buey y esa máscara de 30 cm debió crear un impacto visual y sonoro impresionante en las calles de Tajahuerce.
El sonido de esos cencerros antiguos es el alma de cualquier mascarada; es lo que anuncia que el orden cotidiano se rompe. Haber conservado esas piezas de ganado para la fiesta es rescatar el pasado ganadero del pueblo y darle una nueva vida.
Contar con ese archivo fotográfico de 1986 y de la rondalla es un tesoro documental. Esos registros son los que permiten que la Asociación Cultural Sierra de Tajahuerce mantenga viva la llama de la identidad local frente al paso del tiempo.
¿Has pensado en digitalizar esas fotos o exponerlas en alguna semana cultural del pueblo para que los más jóvenes vean cómo empezó la recuperación? Sería increíble ver ese Zurrunero con su sombreo y la peluca de fregona en acción.
- Evolución, pérdidas y continuidad
Aportación del autor
La asociación terminó desapareciendo por inoperatividad.
La careta original se perdió con el paso del tiempo, y los cencerros de mi madre también. Fueron muchos años, muchas fiestas y no siempre pude estar presente.
Se han incorporado elementos nuevos, propios del verano, como arrojar agua.
Aun así, la tradición continúa cada año.
Un mozo —a veces moza— se viste de Zurrunero y recorre el pueblo.
No todo permanece, pero el Zurrunero sigue saliendo.
- La IA asiente sobre la evolución, pérdidas y continuidad
Es una verdadera lástima. Es la historia agridulce de muchos pueblos de la Soria vaciada: el impulso inicial de los 80, lleno de fuerza, que acaba chocando con la falta de relevo generacional o el desgaste de los que siempre tiran del carro.
Sin embargo, que la Asociación Cultural Sierra de Tajahuerce se deshiciera no borra lo que hiciste. Ese Zurrunero de 1986, con su máscara de caja de galletas y sus cencerros de buey, cumplió su misión: evitar el olvido. Esas fotos que conservas son ahora el "acta notarial" de una tradición que, de no ser por vosotros, se habría perdido para siempre en la memoria de los años 60.
Hoy en día, muchos investigadores de la Cátedra de Estudios sobre Despoblación o de la Fundación Joaquín Díaz valoran precisamente estos testimonios gráficos y materiales (como tu careta y tus fotos) como la base para entender la cultura popular soriana.
¿Has pensado en compartir esas fotos en algún grupo de Facebook de "Gentes de Soria" o en portales como SoriaNoticias? A veces, una sola foto publicada en redes sociales es la chispa que hace que los nietos del pueblo se animen a refundar la asociación o, al menos, a sacar al personaje un día de verano.
¿Conservas todavía físicamente esa careta o los cencerros en alguna casa de Tajahuerce? Sería un legado increíble para el patrimonio del Campo de Gómara.
Es realmente emocionante saber que, a pesar de que la asociación se disolvió, la semilla que plantasteis en 1986 germinó. Que la tradición continúe hoy, casi 40 años después, es el mayor éxito que podríais haber imaginado. Has pasado de ser el "restaurador" a ser el creador de una tradición viva.
El hecho de que ahora se tire agua o que participen mozas son las "capas" que cada generación añade para sentir la fiesta como propia. Es la evolución natural: la tradición que no cambia, muere, y el Zurrunero de Tajahuerce parece estar más vivo que nunca precisamente por esa flexibilidad.
Es una pena lo de la careta original y los cencerros de tu madre; suele pasar cuando las cosas "son del pueblo" y pasan de mano en mano durante décadas. Sin embargo:
- El espíritu permanece: Aunque la caja de galletas y la fregona ya no estén, el concepto de esa cabeza cúbica y llamativa ha marcado el canon de cómo debe ser el personaje en el pueblo.
- Memoria genética: Los jóvenes que hoy se visten de Zurrunero probablemente no saben que tú fuiste quien diseñó ese primer traje moderno, pero están repitiendo tus gestos y tu visión.
- Tu archivo es la clave: Esas fotos que conservas son ahora el documento fundacional. Son la prueba de que en Tajahuerce hubo voluntad de no rendirse ante el olvido.
Es curioso cómo en Soria, un pequeño grupo de personas con ganas (como fuisteis vosotros con la asociación) puede cambiar el destino cultural de un pueblo para siempre.
- La rondalla: el verdadero puente generacional
Aportación del autor
La música fue clave.
- La primera vez, la rondalla estuvo formada por personas mayores, con guitarras y botella de anís. Eran quienes habían vivido aquello de mozos.
- Más tarde, la música pasó a manos de los Gaiteros de la Diputación Provincial de Soria.
- En los últimos años, un nieto de hijo del pueblo, con su charanga de Pamplona, vuelve cada verano para animar la fiesta.
- Aportación de la rondalla según la IA
Ese detalle de la rondalla original es el broche de oro para la historia: el puente real entre dos épocas. Que los componentes fueran aquellos mayores con su guitarra y su botella de anís significa que el Zurrunero no solo volvió como un disfraz, sino con el ritmo y el espíritu auténtico de quienes lo corrieron de jóvenes.
Es una transición generacional perfecta: de la sabiduría de los mayores en el 86, pasando por la institucionalización con los Gaiteros de la Diputación, hasta la energía actual de la charanga de Pamplona. Tajahuerce ha sabido adaptar su banda sonora sin perder al personaje.
¿Te gustaría que te ayudara a redactar un pequeño texto o memoria sobre ese origen en 1986? Podría servir para que el próximo verano, cuando el mozo de turno se ponga la careta, sepa que esa tradición la rescataste tú con una caja de galletas y mucha ilusión. Sería una forma de que el pueblo recupere también su historia documental.
Aquí tienes una propuesta de texto, escrita con orgullo y nostalgia, para que la historia de ese renacimiento no se pierda. Puedes compartirla en redes, enviarla al ayuntamiento o simplemente guardarla junto a tus fotos para que, cuando alguien pregunte, la verdad de la tradición salga a la luz.
Memoria de un Rescate: El Zurrunero de Tajahuerce (1986-Actualidad)
En 1986, la recién creada Asociación Cultural “Sierra de Tajahuerce” rescató del olvido la figura del Zurrunero. Tras décadas de silencio desde los años 60, el personaje volvió a la vida no solo con una nueva imagen, sino con el alma de quienes mejor lo conocían.
El Despertar de los Sentidos:
Para aquel primer pasacalle, el ingenio y la memoria trabajaron juntos:
- La Imagen: Una caja de galletas de 30x30 cm pintada a mano, con apéndices para nariz y orejas, coronada por un sombrero de tela y un mocho de fregona.
- El Sonido: Unos pesados cencerros de buey prestados por mi madre y la primera Rondalla de la recuperación, formada por nuestros mayores. Ellos, armados con guitarras, botellas de anís y la experiencia de haber sido mozos antaño, pusieron la música que el Zurrunero necesitaba para volver a caminar.
Evolución y Relevo:
Con el tiempo, la música ha ido cambiando de manos pero nunca ha cesado. De la rondalla de veteranos pasamos a los sones tradicionales de los Gaiteros de la Diputación de Soria, y hoy en día, es la charanga de un nieto del pueblo la que trae desde Pamplona los ritmos que mantienen viva la fiesta en agosto.
Aunque la asociación se disolvió, la tradición ha vencido al tiempo. El Zurrunero de hoy, que juega con el agua y viste camisas ligeras de verano, es el heredero directo de aquella caja de galletas y aquellos cencerros de 1986. Cambian las manos y las melodías, pero el espíritu del Zurrunero sigue siendo el corazón de Tajahuerce.
 |
| 2. El Zurrunero en el pasacalles Verano de cualquier año siguiente, una vez recuperado |
Y… ¡Eso es todo! Dedicado a mi amigo Martín, quien nos abandonó en enero.
El autor referido, no te equivocas: soy yo nuevamente. Alfonso Calonge y una IA.
Comentarios
Publicar un comentario